Tener que / No tener que - ～なくてはいけない／～なくてもいい

こんにちはみんなさん。お元気ですか？

さっきじゅぎょうで「～なくてはいけない」と「～なくてもいい」と言うことを見た。難しそうでわないんですが、時々まちがえるから、ページ８６とページ８７のれんしゅうをしたかった。

君たちはそのれんしゅうをしなくてもいい、でもれんしゅうを終わったらぜったいすごく上手になるよ！

じゃ、がんばってしてください！

¡Hola a todos! ¿Estáis bien?

Hace poco hemos visto en clase la forma Tener que y No tener que. No parece muy difícil pero a veces me confundo así que quería hacer los ejercicios de las páginas 86 y 87.

Vosotros no tenéis que hacerlos, ¡pero seguro que cuando los acabéis os volvéis mucho más hábiles!

Bueno, ¡ánimo y al lío!

教科書２・ページ８６： TENER QUE - れんしゅう

1. Hay que quitarse los zapatos
2. Tengo que volver antes de las 11.
3. Ya me tengo que ir.
4. Tienes que apagar la luz, ¿vale?
5. No puedo ir a la fiesta porque tengo que hacer los deberes de japonés.
6. Tengo que devolver el libro que me prestó la profesora antes de la semana que viene.
7. Tengo que memorizar todos los kanjis que hemos visto en la clase.
8. Tengo que tomar la medicina a las 3 y media.
9. Tengo que ir a recoger a mi amigo al aeropuerto.
10. Tengo que dar estos dulces a mi hermano chico.
11. Tienes que comer todo.

Soluciones
Ver/Ocultar soluciones

1. くつをぬがなければなりません。
2. 十一時の前に帰らなくてはいけません。
3. もう行かなくてはいけません。
4. 電気をけさなくはいけないね。
5. 日本語のしゅくだいをしなくてはいけませんから、パーティへ行けません。
6. 来週の前に先生がかした本をかえしなければなりません。
7. クラスで見た全部の漢字をおぼえなければなりません。
8. 三時半に薬を飲まなければなりません。
9. くうこうへ友人をむかえに来(こ)なくてはいけません。
10. 弟にこのおかしをあげなくてはいけません。
11. 全部を食べなくちゃ！

教科書２・ページ８６：NO TENER QUE
1. ¿Tengo que pagar? – No, no tienes que pagar, que es gratis.
2. No tienes que limpiar el aula, porque ahora viene la limpiadora.
3. No tienes que borrar la pizarra.
4. ¿Llamamos a Pepe? – No, no hace falta.
5. No tienes que traer comida a la fiesta porque mi madre ha preparado mucha.
6. ¡¡Tienes fiebre!! Hoy no tienes que ir a clase, pero tienes que acostarte ahora mismo.
7. No tienes que venir a recogerme al aeropuerto. Puedo volver solo en taxi.
8. No tienes que comprar tomates porque no me gustan.
9. Tengo que levantarme temprano mañana, porque tengo que tomar el AVE de las 7, pero tú no tienes que prepararme el desayuno.
10. Está sonando el teléfono. – No… no tienes que contestar.
11. No tienes que devolver este libro hoy.

Soluciones
Ver/Ocultar soluciones

1. はらわなくてはいけませんか？　－いいえ、はらわなくてもいいです、ただです。
2. もうすぐそうじふが来ますから、教室をそうじしなくてもかまいません。
3. こくばんを消(け)さなくてもいいです。
4. ぺぺさんをよびましょうか？　いいえ、よばなくてもいい。
5. お母さんが料理(りょうり)をたくさん作ったのでパーティに料理を持って来(こ)なくてもかまわない。
6. ねつがあるよ！今日はじゅぎょうへ行かなくてもいいんですが、すぐに寝(ね)なくてはいけない！
7. くうこうへ僕(ぼく)をむかえに来なくてもかまいません。一人でタクシーで帰れます。
8. トマトがきらいから、トマトを買わなくてもいい。
9. 午前七時のAVEに乗らなくてはいけませんから、明日は早くおきなくてはいけないんですが、君(きみ)が朝食を作らなくてもいいです。
10. 電話はなっています。－いいえ、こたえなくてもかまいません。
11. 今日はこの本をかえさなくてもかまわない。

ぜったいに、正しくないことが多い。　見て言って正してください！